மொழி அறிவோம்!

• சாம்பார், தலித், ரவா கேசரி, கில்லாடி ஆகிய சொற்கள் அனைத்தும் மராத்தி மொழிச் சொற்க்கலாக்கும்.

• கடுதாசி என்ற சொல் போர்ச்சுகீசியச் சொல்.

• கக்கூஸ் என்ற சொல் டச்சு மொழிச் சொல்.

• வக்கீல், அமீனா, ஜப்தி, கிஸ்தி, ஜக்தி, சன்னல் உருது மொழிச்சொல்.

• ஆயி என்ற தமிழ்ச்சொல் மராத்திக்குப் போயிருக்கிறது.

• அஸால்ட் (ASSAULT) என்ற ஆங்கில வார்த்தை 'அலட்சியம்' என்ற பொருளில் தமிழுக்கு வந்துள்ளது.